domingo, 29 de septiembre de 2013

Bufandas - Scarves

Rereregreen
Rereregreen

He personalizado unas bufandas con un trozo de fieltro negro e hilo de color naranja. He cosido el nombre de mi cuñada y su novio. Espero, ellos puedan utilizarlas para pasear por la Naturaleza.


Rereregreen
Rereregreen









I have customized two scarves with a chunk of black felt and thread of orange color. I have sewed the name of my sister-in-law and her boyfriend. I hope, they can use them to walk along the Nature.

viernes, 27 de septiembre de 2013

Reciclando un Macetero en un Revistero - Recycling a Flowerpot stand in a Magazine Rack

Rereregreen
Rereregreen


Teníamos un Macetero, que no estaba siendo utilizado, entonces, lo he reutilizado como Revistero. Así tengo a mano los folletos de Publicidad de Supermercados, Tiendas, Revistas,...



We had a Flowerpot, which was not being used by us, then, I have reused it as Magazine Rack. Of this way I have next to me some Publicity from Supermarket, Shops, Magazines...

miércoles, 25 de septiembre de 2013

Cucuruchos de papel - Paper cones



Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Mi suegra me ha regalado unos papeles de 15 x 15 cm y algunas cintas de washi tape. He utilizado una cinta y dos papeles para hacerle un pequeño regalo a ella y a mi suegro. Mi regalo son dos conos de papel, cerrados con washi tape y rellenos de caramelos de cereza de Cadbury. Este es el proceso de creación y el resultado final.






Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
My mother-in-law has given me spme papers of 15 x 15 cm and some washi tapes. I have used one washi tape and two pieces of papers to make a small gift to her and to my father-in-law. My gift are two cones of paper, closed using washi tape and full of cherry candies flavour from Cadbury. This is the process of creation and the final result.

domingo, 22 de septiembre de 2013

Llegada de la estación del Otoño - Arrival of Autumn season

Mi suegra me ha traído unas flores que ha cogido en una excursión en el campo. He pensado que sería bonito ponerlas en un jarrón rústico, hoy que empieza la nueva estación del Otoño. Para ello, he usado un bote de cristal de zumo de 20 cm de altura, un trozo de tela de yute cuadrado de 25 x 25 cm y un lazo amarillo de 28 cm de largo por 1,5 cm de ancho. La transformación en un jarrón rústico es muy sencilla, solo hay que rodear el bote de cristal con la tela de yute y luego anudar el lazo en la parte más alta del mismo. Aquí os pongo la foto de los materiales y el resultado. ¡Bienvenido Otoño!


Rereregreen
Rereregreen



 










Rereregreen
Rereregreen

My mother-in-law has brought me some flowers that she has picked up in an excursion at the country. I have thought that it would be nice to put them in a rustic vase, today when begins the new season of Autumn.
I have used a jar of glass of juice of 20 cm of height, a chunk of jute of square form of 25 x 25 cm and a yellow ribbon of 28 cm of length for 1,5 cm of width. The transformation in a rustic vase is very simple, it is only necessary to surround the jar with the fabric of jute and then knot the ribbon in the highest part of the same one. Here I have put you the photo of the materials and the result. Welcome Autumn!

viernes, 20 de septiembre de 2013

Postales con adhesivos - Cards with adhesives

Rereregreen
Rereregreen


He adornado unas postales con adhesivos. Un par de ellas son para decir "Felicidades" por algún motivo concreto y otra es una postal alegre.


Rereregreen
Rereregreen



I have decorated few cards with adhesives. A couple of them, are "Congratulations" cards for some concrete motive and other one is just a happy card.

domingo, 15 de septiembre de 2013

Decorando un lápiz -Decorating a pencil

En estos días, todos los niños han regresado de vuelta a la escuela tras las vacaciones de Verano. Son días importantes para ellos y para los padres. He decorado un lápiz, usando una tira de papel, un poco de pegamento y cinta washi tape. Solo hay que cortar unos 4 o 5 cms de papel de largo con 2 cms de ancho. Cortar unas líneas y luego enrollarlo fuerte pegando con pegamento alrededor del lápiz. Por último se fija con cinta washi tape. Es un lápiz único y diferente.

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen



In these days, all the children have returned to the school after Summer Holidays. They are important days for them and for the parents. I have decorated a pencil, using a strip of paper, a bit of glue and some of washi tape. It is only necessary to cut approximately 4 or 5 cms of paper lenght and 2 cms of width. To cut a few lines and then to coil it loudly sticking with glue all around the pencil. Finally it is fixed by washi tape. It is unique and different pencil.


jueves, 12 de septiembre de 2013

Reutilizando Palitos de Polo para crear Gnomos - Reusing Popsicle sticks to create some Gnomes

Mi hermana me ha dado unos palitos de polo y he pensado en reutilizarlos para decorar algunas macetas. He pintando unos gnomos con rotuladores y los he colocado en una maceta. El efecto es divertido y prácticamente gratis hacerlos.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
  











My sister has given me some popsicle sticks and I have thought to reusing them to decorate some pots. I have painted some gnomes with gel pens and I have placed them in a pot. The effect is funny and practically is free to make them.

Rereregreen
Rereregreen

domingo, 8 de septiembre de 2013

Reutilizando Rabos de Cerezas- Reusing Stalks of Cherries

La cereza es una fruta que me gusta mucho por su delicioso sabor. Además, me gusta también que se puede aprovechar todo. La pulpa es comida como fruta, los rabos pueden ser usados para hacer una infusión y los huesos son usados como elementos para dar calor. Hay almohadas rellenas con huesos de cerezas, una vez que estos están limpios y secos. Se calientan y pueden aliviar los dolores musculares. En esta ocasión, yo he utilizado los rabos de cerezas para hacer una infusión que ayuda a eliminar la retención de liquidos y es purificante. Antes, he decorado el bote de los rabos con un poco de cinta tipo "washi tape".



Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen











Cherry is a fruit that which one I like very much for her delicious flavor. In addition, I like also that it is possible to take advantage of everything. The flesh is eaten as fruit, the stalks can be used to do an infusion and the pits are used as elements to give heat. There are stuffed pillows with pits of cherries, as soon as these are clean and dry. They warm up and can relieve the muscular pains. In this occasion, I have used the stalks of cherries to do an infusion that helps to eliminate the retention of liquids and can be useful to purify. Before, I have decorated the container of stalks with a bit of  "washi tape".

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Aniversario: Un año de Blog - Anniversary: One year of Blog

Rereregreen
Rereregreen





Hoy hace un año, que comencé a escribir este Blog, así que muchas gracias a todos los que lo han visitado y ...¡Feliz Cumpleaños!



One year ago, I started to write this Blog, so thank you very much to all those who have visited it and ... Happy Birthday!






 

Rereregreen
Rereregreen
Para celebrarlo, he preparado unas magdalenas de arándanos. Para el adorno de ellas, he usado los materiales siguientes: un palito de madera, un trozo de cartulina morada, cartón blanco y algo de cinta washi tape. Se corta un círculo de cartulina usando el vaso de cristal de yogur y luego se recorta con unas tijeras de forma de ondas. Se pega el palito con la cinta de washi tape. Por último, se pega el cartón con el número 1 de Primer Aniversario.








Rereregreen
Rereregreen
To celebrate it, I have prepared some Muffins of Cranberries. For the adornment of them, I have used the following materials: a wooden stick, a chunk of purple cardboard, white carton and a bit of washi tape. You cut a circle of cardboard using a yogurt glass and then cut it using a pair of scallion scissors. You can stick the wooden stick with the washi tape. Finally, you can stick the carton with the number 1 of The First Anniversary.


  

domingo, 1 de septiembre de 2013

Postales de Cumpleaños con washi tape - Birthday cards with washi tape

Ahora que todavía hace buen tiempo, es divertido celebrar fiestas al aire libre y decorar el espacio con banderitas. Inspirándome en estas banderas que llaman en America "Flag bunting", he realizado dos postales de Cumpleaños. He utilizado un par de cartulinas de color verde, cinta tipo washi tape, un poco de cordón de cocina (16 cms) y un par de grapas.

Rereregreen
Rereregreen



Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen












Having nice weather yet, it is funny to celebrate parties outdoors and to decorate the space with little flags. Inspiring me by these flags that are named in America " Flag bunting ", I have made two Birthday cards. I have used a pair of green cardboards, some washi tape, a bit of cord (16 cms) and a couple of staples.

Translate