martes, 30 de junio de 2020

Reciclando algunos tapones, asas, botellas, bolsas y tubos de plástico para crear robots - Recycling some plastic stoppers, handles, bottles, bags and tubes to create some robots

En la Exposición de "Re-crea", celebrada en junio de 2019, en el Ayuntamiento de la ciudad de Granada, España. He visto cómo han reciclado algunas tapones, asas, botellas, bolsas y tubos de plástico para crear estos Robots. El primero, situado a la izquierda, tiene el título de: Robot Diamante y su autor es Jesús Montalbán Contreras. El segundo, situado a la derecha, tiene el título de: ¿Lo evitarás? Y su autor es: Julio Gaspar  Senciales Terrón. Ambos trabajos son muy futuristas, ¿verdad?


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen





















At the "Re-crea" Exhibition, held in June 2019, at the City Hall of the city Granada, Spain. I have seen how they have recycled some plastic stoppers, plastic handles, plastic bottles, plastic bags and plastic tubes to create these robots. The first one, located on the left, has the title: Robot Diamante (Diamond Robot) and his author is Jesús Montalbán Contreras. The second, located on the right, has the title: ¿Lo evitarás? (Will you avoid it?) And his author is: Julio Gaspar Senciales Terrón. Both jobs are very futuristic, aren’t they?



domingo, 21 de junio de 2020

Carrusel de muñecas reciclando una bobina de madera, tela, muñecas, papeles y cartones -- Carousel of dolls recycling a wooden coil, fabric, dolls, papers and cardboards

En la Exposición "Re-crea", que tuvo lugar el pasado mes de Junio de 2019, en Granada, España. Me gustó mucho este trabajo de título: "Carrusel Fantasía", hecho por la Autora: Encarnación Mochón Sáez. Ha creado un Carrusel reciclando una bobina de cableado, una tela, y cartones para crear los caballos y muñecos del carrusel. Es un objeto bonito, ¿verdad?

Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen

At the Exbition "Re-crea" which one took place last June 2019, in Granada, Spain. I really liked this work of title: "Carrusel Fantasia", made by the Author: Encarnación Mochón Sáez. She has created a Carousel by recycling a wiring coil, a fabric, dolls, papers and cardboards to create the horses and carousel dolls. It is a nice object, isn’t it?

martes, 16 de junio de 2020

Tarta de Galletas fría - Cold cookies cake

Hoy, os muestro una tarta de galletas perfecta para hacer con niños por dos motivos, primero, porque  no necesita ser horneada y segundo, porque se toma fría, lo cuál es fantástico para estas fechas dónde ya empiezan a subir las temperaturas, aquí en el hemisferio Norte. El primer paso, es coger un molde de cristal, cerámica, plástico o silicona. Segundo paso, se mojan las galletas en leche y luego se pone una capa de galletas y otra de chocolate fundido. Se sigue este patrón dos o tres veces haciendo capas. Se finaliza cubriendo la tarta con chocolate y decorándola con bolas de colores de azúcar. Se introduce en la nevera y ¡listo para comer en un par de horas!



Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen


















Today, I show you a perfect cookie cake to make with children for two reasons, first, because it doesn’t need to be baked and second, because it is eaten cold, which one is fantastic for these dates where temperatures are already beginning to rise, here in the Northern Hemisphere. The first step, is to take a glass, ceramic, plastic or silicone mold. You dip the cookies in milk and then you put a layer of cookies and another layer of melted chocolate, you follow this pattern two or three times by layering. It ends by covering the cake with chocolate and decorating it with colored balls of sugar. It gets into the fridge and ready to eat in a couple of hours!

viernes, 12 de junio de 2020

Utilizar unos troncos de madera y cuerda para juego Vikingo - Using some wooden trunks and a piece of rope for a Viking game

El Verano pasado visité Dinamarca con mi familia. Uno de los lugares que más nos gustó fue el Centro Vikingo de Ribe. Allí representan la vida de los Vikingos en una Aldea. Es un lugar genial, que recomiendo para niños y adultos. Hoy, os muestro uno de los juegos Vikingos que vimos allí, otro día mostraré otros. Este juego se trata introducir un trozo de cuerda a modo de aro, en el interior de unos pequeños troncos de madera clavados en el suelo. ¿Os gustaría jugar?
Viking Center en Ribe, Dinamarca



Rereregreen
Rereregreen


Last summer I visited Denmark with my family. One of the places we liked the most was the Viking Center in Ribe. There they represent the life of the Vikings in a Village. It is a great place, which one I recommend for children and adults. Today, I show you one of the Viking games we saw there, another day I will show others. This game is about introducing a piece of rope as a ring, inside of small wooden trunks nailed to the ground. Would you like to play?
Viking Center in Ribe, Denmark

lunes, 8 de junio de 2020

Vestido de papel reutilizando páginas de revistas y folletos - Paper dress made reusing some paper from magazines and brochures

En la Exposición: "Re-crea" celebrada en junio de 2019 en Granada, España, he hecho fotos de varios trabajos hechos con diferentes materiales. Hoy os muestro un trabajo titulado: Paper Dress de la Autora: Laura Lobato Toledo. Es un vestido confeccionado con papeles de revistas y folletos. ¿Os gusta?

Rereregreen
Rereregreen
At the Exhibition: "Re-crea" held in June 2019 in Granada, Spain, I took pictures of several works made with different materials. Today I show you a work titled: Paper Dress from the authoress Laura Lobato Toledo. It is a dress made with magazine papers and brochures. Do you like it?

martes, 2 de junio de 2020

Reciclar bandeja de plástico de una pizza para usar como bandeja para rodillo de pintar - Recycling a plastic pizza tray to use as tray for the paint roller

Mi marido ha reciclado esta bandeja de plástico de una pizza como bandeja para el rodillo de pintar. Un buen reciclaje para esta bandeja, después si se encuentra muy sucia, la echaremos al contenedor de plástico para que siga su proceso de reciclaje hasta el final.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen




My husband  has recycled this plastic pizza tray as a tray for the paint roller. A good recycling for this tray, then if it is too dirty, we will throw it into the plastic container to follow its recycling process to the end.

Translate