Dos vestidos hechos reciclando tela, tejido vaquero, papel, plástico y chapas de botellas de cerveza - Two dresses made recycling a bit of fabric, denim, paper, plastic and caps of beer bottles

En la Exposición llamada: "Re-crea" que visité en Junio de 2019 en Granada, España. He visto dos curiosos trabajos dónde han reciclado tela, tela vaquera, papel, chapas de botellas de cerveza y las bases de plástico de botellas. Su título es: Recycled Punk, y su autora Elena Valero Escobar. Os muestro los dos trabajos y dos detalles concretos. Espero os gusten.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In the Exhibition called: "Re-crea" that I visited in June 2019 in Granada, Spain. I have seen two curious jobs where they have recycled a bit of fabric, denim, paper, caps of beer bottles and plastic bottle bases. Its title is: Recycled Punk, and her author Elena Valero Escobar. I show you the two works and two specific details. I hope you like them.

Reciclar unas cajas de cartón para crear un bolso y un par de vaqueros para hacer un vestido - Recycling some cardboard boxes to create a bag and a pair of jeans to make a dress

En el Exposición de: "Recrea" celebrada en Junio de 2019 en Granada, España, he visto cómo han reciclado unas cajas de cartón para crear un bolso con forma de cabeza de unicornio y unos pantalones vaqueros para crear un vestido. Este trabajo tiene el título: "De vuelta al Unicornio". Su Autora es: Lucía Rodríguez Chicano. Os muestro fotos de la parte delantera y trasera de este trabajo.

Rereregreen

Rereregreen

At the "Recrea" Exhibition held in June 2019 in Granada, Spain, I saw how they recycled some cardboard boxes to create an unicorn head-shaped bag and a pair of jeans to create a dress. This work has the title: "Back to the Unicorn". Her authoress is: Lucía Rodríguez Chicano. I show you photos of the front and back of this work.

Cuatro vestidos creados reciclando plástico y otros materiales - Four dresses created recycling plastic and others materials

En España, durante el mes de septiembre se celebran varias pasarelas de moda y es una industria muy importante en mi país, de hecho, marcas como: Mango, Zara, Agatha Ruiz de la Prada, Bimba y Lola, Mayoral, Pili Carrera, y otras muchas son Españolas y hacen un gran trabajo. Por ello, durante las próximas entradas de este mes voy a mostraros trabajos de moda hechos con materiales reciclados que pude fotografiar en la Exposición "Re-crea" celebrada en junio de 2019 en Granada. Espero os resulte interesante y os guste.

Hoy quisiera mostrarte en este blog algunos vestidos muy diferentes reciclando plástico y otros materiales. El primer trabajo arriba a la izquierda tiene el título de: Corazón Partío y sus autoras son: Olivia Muguerza Otzet, Agnes Meyns Villaldea, Patricia Ruíz Bracero y María Luisa Fernández Sánchez. Los materiales son plástico y cordón rojo.

El segundo trabajo arriba a la derecha tiene el título de: Galaxy y sus autoras son: Alba Delgado González y Ángela Castro Barbado. Los materiales son: plástico y tela. El tercer trabajo abajo a la izquierda, tiene el título de: La Mar de algas y su autora es: Azahara Pardillo Garrido. El material es plástico. El cuarto y último trabajo situado abajo a la derecha tiene el título de: 80's plastic y su autora es: María Reyes. Los materiales usados son: plástico y tejido vaquero.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In Spain, during the month of September several fashion runways are held and it is a very important industry in my country, in fact, brands such as: Mango, Zara, Agatha Ruiz de la Prada, Bimba y Lola, Mayoral, Pili Carrera, and many others are Spanish and do a great job. Therefore, during the next entries this month I will show you fashion works made with recycled materials that I could photograph in the exhibition "Re-crea" held in June 2019 in Granada. I hope you find it interesting and like it.

Today I would like to introduce to you in this blog some very different dresses recycling plastic and other materials. The first work at the top left has the title: Corazón Partío and her authors are: Olivia Muguerza Otzet, Agnes Meyns Villaldea, Patricia Ruíz Bracero and María Luisa Fernández Sánchez. The materials are plastic and red cord. The second work at the top right has the title: Galaxy and her authors are: Alba Delgado González and Ángela Castro Barbado. The materials are: plastic and fabric. The third work at the bottom left has the title: The Sea of Algae and her author is: Azahara Pardillo Garrido. The material is plastic. The fourth and final work at the bottom right has the title: 80’s plastic and her author is: María Reyes and the materials used are: plastic and jeans.

Accesorios reciclando plástico - Accesories recycling some plastic

En la Exposición de Reciclaje "Recrea" celebrada el pasado mes de junio de 2019 en Granada, España, he visto cómo las autoras: María Espigares Fernández, María Castillo Rojas y María Victoria Rodríguez Teruel han creado estas dos piezas llamadas "Blue Jay" reciclando plástico.
Se trata de dos piezas geniales, la primera es un collar tipo Babero, hecho con plástico cómo si fueran plumas u hojas, en color azul intenso. Y la segunda pieza es un tocado para el cabello realizado en plástico en tres tonos de azules imitando las plumas de un ave. ¿Os gustan?

Rereregreen

Rereregreen

At the Recycling Exhibition "Recrea" hold last June 2019 in Granada, Spain. I have seen how the authoresses: María Espigares Fernández, María Castillo Rojas y María Victoria Rodríguez Teruelhas have created these two pieces called "Blue Jay" by recycling plastic. These are two great pieces, the first one is a necklace made with plastic as if they were feathers or leaves, in intense blue color. And the second piece is a plastic headdress in three tones of blue imitating the feathers of a bird. Do you like them?

Trajes reciclando papel, cuerda, blonda, plástico de burbujas y fieltro - Costumes recycling paper, rope, doily, bubble wrap and felt

En la Expo Re-Crea, que se celebró en el monumento Casa Zafra en Granada, España. He hecho fotos de unos trajes creados con materiales sencillos como: papel, cartón, blonda, cuerda, plástico de burbujas y fieltro. Son tres trabajos diferentes. El primer trabajo tiene el título: Dulcinea y sus autoras son: Patricia Ruiz, Olivia Muguerza, Marina Martínez y María Luisa Sánchez. El segundo tiene el título de: Jockey y su autora es: Patricia Ruiz Bracero. Y el tercero tiene el título de: Gotas de plástico y sus autoras son: Inmaculada Hidalgo, Paula Fernández e Irene Del Pino de EAS: Diseño de Moda. Todos me parecen magníficos muy creativos.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

At the Expo Re-crea, which was celebrated at the Casa Zafra monument in Granada, Spain. I have taken photos of costumes created with simple materials such as: paper, cardboard, doily, rope, bubble wrap and felt. There are three different jobs. The first work has the title: Dulcinea and their authors are: Patricia Ruiz, Olivia Muguerza, Marina Martínez and María Luisa Sánchez. The second has the title: Jockey and her author is: Patricia Ruiz bracero. And the third has the title: Plastic Drops (Gotas de plástico) and their authors are: Inmaculada Hidalgo, Paula Fernández and Irene Del Pino from EAS: Fashion Design. I find them all magnificent, very creative.

Reciclar un par de vaqueros como Macetero colgante - Recycling a pair of jeans like hanging flower-pot stand

En el centro de la ciudad de Málaga, en España, se encuentra una tienda de ropa Ecológica muy interesante. Allí en su fachada, han reciclado un par de vaqueros para convertirlos en un  macetero colgante en la pared.
Su enlace es: Tienda Veganized en Málaga, España

Rereregreen

Rereregreen

In the downtown of Malaga, in Spain, you can find an Ecological shop of clothes very interesting. There in its facade, have recycled a pair of jeans to turn them into a hanging flower-pot stand on the wall. 
Its link is: Veganized Shop in Malaga, Spain

Ropa hecha con Materiales Metálicos - Clothes made with Metallic Materials

Ahora, que va a finalizar el año, es divertido llevar algo "brillante" o "metálico". Por si os sirve de inspiración, os muestro que en la Exposición: Re-Crea, que visité en Casa de Zafra, Granada, España en Junio, he visto estas prendas de ropa hecha con materiales metálicos. Son tres piezas muy diferentes.
Título: “Warrior”; Autoras: María Salvador, Agnes Megins, Raquel Valverde y Cristina Martínez

Now, that is going to finish the year, it is funny to wear something "brilliant" or "metallic". For if it uses you as inspiration, I show you that in the Exhibition: Re-Crea, that I visited in Casa de Zafra, Granada, Spain in June, I have seen these articles of clothes done with metallic materials. They are three very different pieces. 
Title: "Warrior"; Authoresses: Maria Salvador, Agnes Megins, Raquel Valverde and Cristina Martínez 

Rereregreen

Rereregreen

Título: Nanaís; Autora: María López Can
Title: Nanaís; Authoress: Maria Lopez Can

Rereregreen

Rereregreen

Título: Aleación; Autora: Marina Martínez Rafiq
Title: Alloy; Authoress: Marina Martínez Rafiq

Rereregreen

Rereregreen

Crear Vestidos reciclando materiales plásticos - Creating some Suits recycling some plastic materials

En la Exposición: Re-Crea que se celebró en junio, en Casa Zafra, en Granada, España, me pareció muy curioso cómo varios Artistas habían creado trajes a partir del reciclado de algunos materiales. Hoy, me gustaría mostrar tres trajes dónde las tres autoras han reciclado plástico, en espuma negra, en malla semi-rígida con bordados y con fleje usado para atar palets. Primero, veréis el Título de la obra, segundo, el nombre de la Autora y tercero, dos fotos, una del traje al completo y otra de un detalle del material. Espero os gusten. 

At the Exhibition: Re-Crea that was celebrated in June, in Casa Zafra, in Granada, Spain, it seemed to me to be very curious how several Artists had created suits from the recycling of some materials. Today,  I would like to show you three suits where three authoresses have recycled plastic, in black foam, in semi-rigid mesh with embroideries and with a strapping band for pallets. First, you will see the Title of the work, second, the name of the Authoress and third, two photos, one of the complete suit and other one of a detail of the material. I hope you like them.

Título: Caminos, Autora: María López Cano

Title: Caminos, Authoress: María López Cano

Rereregreen

Rereregreen

Título: Traje de malla, Autora: Paula Fernández Morell
Title: Traje de malla, Authoress: Paula Fernández Morell

Rereregreen

Rereregreen

Título: Bailarina de plástico, Autora: Inmaculada Hidalgo Cano
Title: Bailarina de plástico, Authoress: Inmaculada Hidalgo Cano

Rereregreen

Rereregreen

Vestidos de papel - Paper dresses

Este mes de Julio, en Europa y en otros países, es el período de Rebajas. Especialmente en ropa y calzado los comercios hacen descuentos. En el escaparate de este tienda de ropa infantil, "Tineke", han hecho trajes con papel de su firma para vestir sus maniquíes para estas Rebajas. Me gustó esta idea.
Su página web es:Tineke Junior

Rereregreen

Rereregreen

This month of Jully, in Europe and in other countries, it is the period of Sales. Specially for clothes and shoes. In the shop window of this Children's clothing shop, "Tineke", has made suits with paper of this company to wear their manikins for these Sales. I liked this idea. 
The web site is: Tineke Junior

Vestido usando ramas de abeto y musgo - Dress using branches of fir and moss

Rereregreen

El Carnaval se acerca, quizás muchos de vosotros os gusta celebrarlo. Este vestido que aparecía en Navidad, en el escaparate de la tienda "Dolciumi" en la ciudad de Roeselare (Bélgica) , puede daros alguna idea para crear vuestro disfraz. Aquí, han usado ramas de abeto para la falda, musgo para el cuerpo y adornos en color dorado, como bolas, cinta y collar. No es necesario usar estos materiales, de hecho, es complicado, pero si resulta bonito en mi opinión.
http://www.dolciumi.be/

Rereregreen

Carnival approaches, probably many of you you like to celebrate it. This dress that was appearing in Christmas, in the shop window of the shop "Dolciumi" in the city of  Roeselare (Belgium), can give you some idea to create your fancy dress. Here, they have used branches of fir for the skirt, moss for the body and adornments in golden color, as balls, ribbon and necklace. It is not necessary to use these materials, in fact, it is complicated, but it is nice in my opinion.
http://www.dolciumi.be/