miércoles, 30 de enero de 2019

Reciclando tapones de leche para crear juego de formas geométricas - Recycling some milk caps to create a game of geometric shapes

He creado este juego para mi sobrino, reciclando unos tapones de envases de brik de leche. Primero, he limpiado bien los tapones y quitado el anillo dentado que se usa para romper el envase de leche. Segundo, he pegado los tapones a una tabla usando la pistola de silicona caliente. La tabla tiene medidas de 30 cm de largo x 10 cm de ancho. Tercero, he dibujado unas formas geométricas en la tabla dónde va el interior del tapón y en mismo tapón exterior  usando rotulador permanente. Cuatro, he escrito en Español e Inglés el nombre de estas formas geométricas, encima de cada tapón.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen

I have created this game for my nephew, recycling some milk caps. First, I have cleaned well the milk caps and removed the toothed ring that is used to break the milk packaging. Second, I have stuck the milk caps to a table, using the hot silicone pistol. The table has measures of 30 cm of length x 10 cm of width. Third, I have drawn few geometric shapes in the table where is the interior of the milk cap and in the same exterior cap using a permanent felt-tip pen. Four, I have written in Spanish and English the name of these geometric shape, on every milk cap. 

viernes, 25 de enero de 2019

Reciclar un par de vaqueros como Macetero colgante - Recycling a pair of jeans like hanging flower-pot stand

En el centro de la ciudad de Málaga, en España, se encuentra una tienda de ropa Ecológica muy interesante. Allí en su fachada, han reciclado un par de vaqueros para convertirlos en un  macetero colgante en la pared.
Su enlace es: Tienda Veganized en Málaga, España


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen












In the downtown of Malaga, in Spain, you can find an Ecological shop of clothes very interesting. There in its facade, have recycled a pair of jeans to turn them into a hanging flower-pot stand on the wall. 
Its link is: Veganized Shop in Malaga, Spain

domingo, 20 de enero de 2019

Reciclar platos de cerámica para crear un reloj en una pared - Recycling some ceramics plates to create a clock in a wall

En la Kringwinkel Opnieuw de Mortsel, en Bélgica, hemos visto cómo han reciclado diferentes platos de cerámica para crear un reloj en una pared. Primero, os muestro un plato, luego un detalle parcial del reloj y finalmente cómo queda todo el reloj. Espero, os guste esta idea creativa cómo a mí.

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen


In the Kringwinkel Opnieuw, in the city of Mortsel in Belgium, we have seen how they have recycled different plates of ceramics to create a clock in a wall. First, I show you a plate, then a partial detail of the clock and finally how the whole clock stays. I hope, you like this creative idea like me.

miércoles, 16 de enero de 2019

Reutilizar troncos, conchas y pompones para decorar un escaparate - Reusing some trunks, marine shells and pompoms to decorate a shop window

Hace unos meses, cuándo visité la preciosa ciudad de Budapest, en Hungría, paseando por el centro encontré una tienda de productos de chocolate. Para decorar el escaparate, han reutilizado unos troncos de arboles, conchas marinas y pompones de papel. Os muestro detalles del escaparate de esta tienda, que os recomiendo visitar si vais a Budapest.
Endorfine tienda de chocolate en Budapest, Hungría
Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen











Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen











Few months ago, when I visited the precious city of Budapest, in Hungary, walking along the center, I found a shop of chocolate products. To decorate the shop window, there have reused a few trunks of trees, marine shells and paper's pompoms. I show you details of the shop window of this shop, which one, I recommend to you if you visit Budapest. 
Endorfine Chocolate Shop in Budapest, Hungary


domingo, 13 de enero de 2019

Reciclar Cápsulas de café para crear un cuadro - Recycling some coffee pods to create a picture

En la exposición que visité en Junio de 2018, llamada: “Re-Crea. Exposición de Creación y Reciclaje”en Casa de Zafra, en la ciudad de Granada (España). Me ha gustado mucho este cuadro creado reciclando cápsulas de café. Su título es: Composición Nº 9 y los Autores son: las Alumnas y Alumnos de 1º Curso de la Escuela de Arte de Granada.
Las fotos muestran el cuadro entero y luego unos detalles del mismo.

Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
















In the exhibition that I visited in June, 2018, called: " Re-Crea. Exhibition of Creation and Recycling" in Casa de Zafra, in the city of Granada (Spain). I liked very much this picture created recycling some capsules of coffee. Its title is: Composition N º 9 and the Authors are: the Students of 1 º Course of Escuela de Arte de Granada.
The photos show the picture and some details of it.

lunes, 7 de enero de 2019

Día de los Reyes Magos - Day of three Wise Men

El 06 de Enero se celebra el día de los Reyes Magos en España. Los niños cómo es tradición reciben sus regalos. Y después, todos niños y adultos comemos el Roscón. Este es un dulce que puede estar sin relleno, relleno de nata, chocolate o crema con una corona de cartón encima de adorno. Lo curioso es que en su interior hay un haba seca y un pequeño muñeco con forma de Rey u otro motivo. Quién encuentra el haba seca, será quién pague el Roscón y quién encuentre la figura será el "Rey o la Reina" y se le pondrá la corona.  Aquí os muestro un par de fotos del Roscón que comimos con mi familia, bueno ya aparece la mitad del mismo, ¡qué rico! ¡Lo comimos muy rápido!
¿Conocéis esta tradición?































On January 06th, it is celebrated the day of the three Wise Men in Spain. The children how it is a tradition receive their gifts. And later, children and adults eat the Roscón (King cake). This one is a sweet that can be without filling, filling of whipped cream, filling of chocolate or cream with a crown of cardboard as adornment. The curious thing is that in his interior there is a dry broad bean and a small doll with King's shape or another figure. The one who finds the dry broad bean, she or he will be the one who pays the Roscón (King cake) and the one who finds the figure will be the "Queen or the King" and will wear the crown in her or his head. Here I show you a couple of photos of the Roscón that we ate with my family, well, it is already the half of it who appears, what so delicious! That went quickly eaten! 
Do you know this tradition? 

viernes, 4 de enero de 2019

Feliz Año 2019 - Happy New Year 2019

En estos días, quisiera desearos: "Feliz Año 2019".
Mis mejores deseos con mucho confetti de colores...


Rereregreen
Rereregreen

In these days, I would like to wish you: "Happy New Year 2019". 
My best wishes with a lot of confetti full of colour...

Translate