Dos vestidos hechos con tela y bolsas de plástico de colores - Two dresses made with fabric and colored plastic bags

En el mes de Junio de 2019, en la ciudad de Granada, España, he visitado la Exposición llamada:" Re-crea" dónde se mostraban diferentes trabajos hechos con materiales reciclados. Hoy, os presento este trabajo de título: Sawabona de la Autora: Sara Hassan Elawad. Son un par de vestidos hechos con tela y plástico de bolsas de basura de colores. 

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In the month of June 2019, in the city of Granada, Spain, I have visited the Exhibition called:"Re-crea" where different works made with recycled materials were shown. Today, I would like to introduce to you this work of title: Sawabona by the Author: Sara Hassan Elawad. They are a couple of dresses made with fabric and plastic from colored trash bags. 

Reciclando Bolsas de plástico de supermercado y de basura para crear vestidos -- Recycling some plastic bags from supermarket and garbage to create some dresses

En la Exposición de Reciclaje: "Re-crea" que se celebró el pasado mes de Junio de 2019 en la ciudad de Granada, España. He visto y fotografiado trabajos muy interesantes. Hoy quisiera mostraros dos vestidos que han hecho reciclando bolsas de supermercado y de basura de plástico. El primero que se encuentra a la izquierda tiene el título de: "Recycled Marilyn" y su autora es: Silvia Santiago Parrilla. El segundo a la derecha de la imagen tiene el título de: "Zara Dress" y su autora es: Ángela Castro Barbudo.

Rereregreen

Rereregreen

At the Recycling Exhibition: "Re-crea" held last June 2019 in the city of Granada, Spain. I have seen and photographed very interesting works. Today I would like to show you two dresses that have made recycling grocery / supermarket and garbage plastic bags. The first one on the left has the title of: "Recycled Marilyn" and her author is: Silvia Santiago Parrilla. The second to the right of the image has the title of: "Zara Dress" and her author is: Angela Castro Barbudo.

Un Vestido original hecho tricotando bolsas de plástico - An original dress made knitting plastic bags

En la exposición: "Recrea" en junio de 2019 en Granada, España. La Autora: Sara Hassan Elawad Mohamad ha hecho un vestido tricotando tiras hechas con bolsas de plástico. Su Título es: "Recuerdos de Antaño". Me parece un vestido original, parece de ganchillo, ¿verdad?
Bolso hecho reutilizando bolsas de plástico

Rereregreen

At the exhibition: "Recrea" in June 2019 in Granada, Spain. The Authoress: Sara Hassan Elawad Mohamad has made a knitted dress strips made with plastic bags. Her title is: "Memories of Yesteryear". I think it’s an original dress, looks like crochet, right?
Bag made reusing plastic bags

Animales reciclando bolsas de plástico - Animals recycling plastic bags

En el mes pasado de Agosto, estuvimos visitando un poco Noruega. Allí, en la tienda del Museo Nobel de la Paz en Oslo, he visto cómo han reciclado bolsas de plástico para crear unos animales muy simpáticos. Aquí os los muestro, espero os gusten. Como siempre quisiera comentar que mis sugerencias son estrictamente personales, nadie me paga por ello. Gracias.

https://www.nobelpeacecenter.org/en/visit/the-shop/the-shop-sub/

Rereregreen

In the last month of August, we were visiting a little bit Norway. There, int the shop of Nobel Peace Center in Oslo, I have seen how have recycled some plastic bags to create a nice animals. Here, I show to you, I hope you like them. As always, I would like to say, that my suggestions are strictely personals, nobody pay me for it. Thank you.

https://www.nobelpeacecenter.org/en/visit/the-shop/the-shop-sub/

Reciclando Bolsas "Saco" de plástico para basura en Bolsas para proteger ropa en mudanza- Recycling plastic "Sacks" Bags of rubbish into Bags to protect my clothes in a moving

Después de dos años viviendo en Bélgica, regresamos a España de nuevo. Hacer una mudanza es algo complicado, necesitas organizarlo todo bien y hay muchas tareas que acometer. He reciclado unas bolsas tipo "saco" que se usan en Bélgica para la basura de plástico, para proteger parte de mi ropa que después he metido en cajas para la empresa que nos ha hecho la mudanza. Le he dado un nuevo uso a estas bolsas grandes, las cuales pueden proteger bien mi blusa o mi abrigo, por ejemplo.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

After two years living in Belgium, we return to Spain again. To do a moving is something complicated, you need to organize everything good and there are many tasks that to undertake. I have recycled few bags type "sack" that are used in Belgium for the plastic garbage, to protect part of my clothes and later I have put them in boxes for the company that has done the moving for us. I have given a new use to these big bags, which them can protect in a good way my blouse or my coat, for example.

Bolsas de plástico para crear un sombrero - Plastic bags to create a bag

Rereregreen

Este sombrero tejido con bolsas de plástico de color azul, tiene muchos años, me lo tejió mi abuela materna cuándo era una niña. Hace unos días ha aparecido entre algunos disfraces y juguetes míos antiguos. Lo he lavado y prestado a mi hija para que juegue con él. Mi abuela falleció hace unos años y ahora quería mostrarlo en este espacio de mi Blog, como pequeño homenaje a ella.

Rereregreen

This hat knitted with plastic bags of blue color, it has many years, my paternal grandmother knitted it to me when I was a child. Few days ago, it has appeared among some fancy dresses and old toys of myself. I have washed it and given it to my daughter in order to play with it. My grandmother deceased some years ago and I wanted to show it in this space of my Blog as my little tribute to her.

Reciclar bolsas de plástico para crear un bolso - Recycling some plastic bags to create a bag

Rereregreen

Este bolso de plástico es un regalo de la abuela de mi marido. Una amiga suya, se lo hizo para mí. Ha usado bolsas de plástico, que ha cortado en tiras y luego las ha tejido para crear este bolso. Es alegre y muy útil para ir a la playa, porque si se ensucia con arena se puede lavar después fácilmente.


 
 

Rereregreen

This plastic purse is a gift of the grandmother of my husband. A friend of her, made it for me. She has used plastic bags, that has cut in strips and then have knitted them to create this purse. It is a  happy purse and very useful to go to the beach, because if it gets dirty with sand it is possible to wash later easily.