viernes, 28 de noviembre de 2014

Papel de cartas para Navidad - Writing paper for Christmas


 Es algo muy sencillo personalizar tu papel de cartas para Navidad, si quieres haz como yo, reutiliza papel de regalo para decorar el papel para tus próximas cartas. Le das una segunda vida al papel de regalo y tus cartas serán únicas.


Rereregreen
Rereregreen
  

It is something very simple personalizes your writing paper for Christmas, if you want, you can do as myself,  reuses your gift paper to decorate the writing paper for your next letters. You give a second life to the gift paper and your letters will be unique.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Tarjetas de Navidad - Christmas cards

Rereregreen
Rereregreen
Ahora, a finales de Noviembre, es el momento ideal (si no lo habéis hecho ya) para empezar a preparar vuestras tarjetas de Navidad y poder enviarlas a inicios de Diciembre. Yo lo estoy haciendo estos días. He cortado cartulina marrón y azul de tamaño 10 x 11 cms. Después, las he decorado con adhesivos en rojo y dorado de motivos navideños. Aquí os enseño algunas de mis tarjetas.






Rereregreen
Rereregreen
Now, at the end of November, it is the perfect moment (if you have not already done it) to start preparing your Christmas cards and being able to send them to beginnings of December. I am doing it these days. I have cut brown and blue cardboard of size 10 x 11 cms. Later, I have decorated them with stickers in red and gilding of Christmas motives. Here I show you some of my cards.

domingo, 23 de noviembre de 2014

Reutilizando bandeja de polipropileno - Reusing a polypropylene tray

He reutilizado una bandeja de polipropileno de las que se usan como recipiente de alimentos frescos para agrupar algunos de los productos de mi hija para su aseo diario. De esta forma están más ordenados.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen












I have reused a tray of polypropylene of those who are used as container of fresh food to group some of the products of my daughter for her daily bathroom. Of this form they are more tidy.

martes, 18 de noviembre de 2014

Reutilizando bolsitas de papel del té - Reusing tea labels bags

Una prima de mi marido, L., nos ha regalado esta caja decorada por ella. Ha usado las bolsitas de papel dónde viene el té o infusión y unos dibujos de Winnie the Pooh. El resultado es divertido, un poco como un mosaico lleno de color. La  primera foto es del fondo de la caja decorada con bolsitas en color verde. La segunda foto es una vista exterior de la caja.

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen





A cousin of my husband, L., has given us this box decorated by her. She has used the tea labels bags where is found the tea or infusion and some Winnie the Pooh drawings. The result is funny, a bit as a mosaic full of color. The first photo is the bottom of the box decorated using green bags. The second photo is an exterior view of the box.

miércoles, 12 de noviembre de 2014

Reutilizando una malla de mandarinas - Reusing a clementines' net


Rereregreen
Rereregreen
He reutilizado una malla de mandarinas que tenía en casa como red para proteger objetos pequeños al lavarlos en la lavadora, concretamente, he puesto algunas gomas y cintas para el pelo de mi hija. Así por mucho que se mueva la lavadora estarán bien proteguidos.


Rereregreen
Rereregreen
    


I have reused a clementines' net that had in house as net to protect some small objects on having washed them in the washing machine, concretely, I have put some scrunchies and hair bands of my daughter. Of this way for much that moves the washing machine they will be well protected.

lunes, 10 de noviembre de 2014

Posos de Café para desatascar un desagüe - Coffee grounds to clear a drain

Rereregreen
Rereregreen

He usado los posos de café para desatascar un desagüe de la cocina , solo hay que echarlos con un poco de agua caliente.








Rereregreen
Rereregreen




I have used the coffee grounds to clear a drain of Kitchen, only it is necessary to throw them with a bit of warm water.

miércoles, 5 de noviembre de 2014

Decoración de Otoño - Autumn's Decoration

Rereregreen
Rereregreen
Mi marido me ha regalado tres calabazas que he colocado en una cesta con una servilleta de Ikea como centro de decoración de Otoño. Esas calabazas tienen formas curiosas pero no son comestibles.









Rereregreen
Rereregreen








My husband has given me three pumpkins that I have placed in a basket with Ikea's napkin as center of autumn decoration. These pumpkins have curious forms but they are not eatable.

Translate