domingo, 24 de mayo de 2015

Pulpo de lana - Wool Octopus

Mi abuela paterna, hizo un pulpo de lana para mí, cuándo era una niña. Hace poco tiempo, que lo he "recuperado" para mi hija. Quiero mostrarlo aquí como un pequeño homenaje para ella. Hace varios años que no se encuentra con nosotros, pero me acuerdo muchas veces de ella.
El pulpo tiene una bola de algodón como cabeza forrada con hilos de lana. Unos botones como ojos, una boca de fieltro, una nariz hecha con cartón, y unos tentáculos de trenzas rematados con lazos de color blanco.
 


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen








Rereregreen
Rereregreen

My paternal grandmother, made a wool octopus for me, when i was a girl. Few time ago, I have "recovered" it for my daughter. I want to show it here as a small tribute for her. For several years she is not with us, but I remember often her.
The octopus takes a cotton ball as a head lined with wool yarns. A few buttons like eyes, a mouth of felt, a nose done with cardboard, and a few tentacles of braids finished off with ribbons of white color.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Translate