Reciclando bandeja de plástico - Recycling a plastic tray

He reciclado una bandeja de plástico como cestita para servir unas tartaletas de chocolate, fresa y limón. Encima de la bandeja he puesto una servilleta de color rosa y una blonda y después las tartaletas.

Rereregreen

  

Rereregreen

 I have recycled a plastic tray as little basket to serve some cookies of chocolate, strawberry and lemon.  I have put on the tray a pink napkin and a doilly, and after the cookies.

Reciclando Bolso - Recycling a Bag

He reciclado un bolso del Verano para guardar mi secador en el baño. El material es plástico, entonces, no tengo problemas con la humedad de esta habitación y el secador se proteje del polvo.

Rereregreen

Rereregreen

I have recycled a summer bag to keep my hairdryer in the bath. The material is plastic, then, I do not have problems with the humidity of this room and my hairdryer is protected from the dust.

Reciclando Tabla para crear un lapicero - Recycling a wood strip to create a pencil holder

Esta manualidad la hizo mi marido hace ya algunos años, pero quisiera mostrarla aquí hoy. Ha reciclado una madera que tenía en casa para realizar un lapicero. Primero dibujó puntos en la madera usando un lápiz y luego los perforó con un taladro automático. Por último, lijó toda la superficie para que quedara lisa. Las medidas de la tabla son 30 cms de largo por 6 cms de ancho.

Rereregreen

Rereregreen

This craft made my husband already some years ago, but I wanted to show it here today. He has recycled a wood strip that had at home to make a pencil holder. First he drew points in the wood using a pencil and then he perforated them with a drill hole. Finally, he sanded the whole surface in order that it was remaining smooth. The measures of the table are 30 cms of length for 6 cms of width.

Reciclando Botellas de Vidrio - Recycling Glass Bottles

Rereregreen

En la ciudad de Roeselare, he visto una decoración curiosa en la fachada del Restaurante De Ooievaar. Han reciclado botellas de vidrio de vino y colocado junto a unas ramas blancas para decorar un banco en la fachada del Restaurante. Aquí, os enseño una vista general y otra de más cerca de las botellas.
http://www.restaurantdeooievaar.be/voorstelling-restaurant-ooievaar-engels.html



 

Rereregreen

In the city of Roeselare, I have seen a curious decoration in the facade of De Ooievaar Restaurant. They have recycled wine glass bottles and put them together some white branches to decorate a bench in the facade of the Restaurant. Here, I show you can a general view and another one closer to the bottles.
http://www.restaurantdeooievaar.be/voorstelling-restaurant-ooievaar-engels.html

Reutilizando Casitas de Pájaros como Relojes de pared - Reusing Bird Houses as Clocks

En el Hotel Van der Valk de Hardewijk (Países Bajos), el cuál he nombrado en la entrada anterior, me gustó que han reutilizado algunas casitas de pájaros como relojes de pared. La foto me ha salido algo oscura, pero espero podáis verlas.

Rereregreen

In the Hotel Van der Valk from city Hardewijk (the Netherlands), which one I have named in my previous text, I liked it that they have reused some bird houses as clocks. Picture is a bit dark, but I hope you can see them.

Reutilizando Troncos como Florero - Reusing a Trunk as a Vase

Rereregreen

Quería mostraros cómo reutilizar un tronco como florero. Esta es una manualidad que he visto en el Hotel Van der Valk de la ciudad Hardewijk en Países Bajos. Las flores son de tela, y el aspecto es bastante natural.
http://www.hotelharderwijk.com/restaurant/

Rereregreen

I wanted to show you how to reuse a trunk as a vase. This one is a craft that I have seen in the Hotel Van der Valk of the city Hardewijk in Netherlands. The flowers are made of fabric, and the aspect is quite natural.
http://www.hotelharderwijk.com/restaurant/ 

Redecorando cuadros - Redecorating pictures

¡¡Feliz 2016!! Y mis mejores deseos para todos en este nuevo año.
Después de unos días de vacaciones, aquí, estoy de nuevo para mostraros una manualidad que hice hace algunas semanas. He decorado tres cuadros porque, no me gustaba su diseño añadiendo mensajes que he impreso acerca del hogar. Los mensajes están escritos en Neerlandés, Inglés y Español. Los he buscado en internet, impreso y después, los he recortado y pegado en un papel de regalo de color azul .

Rereregreen

Rereregreen

 
Happy 2016!! And my best wishes for everybody in this new year.

After few days of holidays, here, I am again to show you a craft that I made some weeks ago. I have decorated three pictures because, I did not like their design adding messages that I have printed over home. The messages are written in Dutch, English and Spanish. I have looked for them in Internet, printed and later, have cut away and stuck them in a gift paper of blue color.

Rereregreen

Rereregreen