Reciclar bandejas de plástico de ensaladas para crear juegos con pompones - Recycling plastic trays of salads to create pom poms games

Normalmente preparo yo misma las ensaladas en casa,  pero alguna vez las he comprado de esas que preparas en un par de minutos porque, traen todos los ingredientes listos para mezclar con la salsa. Hace unos días, compré esta ensalada. Me gustó la bandeja que separaba los ingredientes. Entonces, la lavé, la sequé y la he reciclado junto con otra para hacer un pequeño juego con pompones pequeños. Este juego es similar a uno con el que juega mi hija en la escuela. Consiste en poner el número de pompones que está escrito en cada espacio, o separarlos por colores y hacerlo usando los dedos y con pinzas. Es una manera divertida de adquirir habilidades en la motricidad fina. ¿Os ha gustado?

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

I normally prepare the salads at home, but sometimes I have bought them those that you prepare in a couple of minutes because, have all the ingredients ready to mix with the sauce. Few days ago, I bought this salad. I liked the tray which one are separated all the ingredients. Then I washed it, dried it and I have recycled it with another one that I had at home to make a little game with small Pompoms. This game is similar to one which one my daughter and her friends play at school. It consists to put the number of pompoms that is written in each space, or separate them by color and do it using your fingers and with tweezers. It is a fun way to acquire fine motor skills. Have you liked it?

Día del libro con Caretas del Cuento: "Siete Cabritillos y Lobo" - Book's day with Masks of the Tale: "The wolf and the seven little goats"

El próximo día 23 de Abril, se celebra en España el día del Libro. Esta celebración es una excusa perfecta para fomentar la lectura en todos los públicos, y en especial en los niños. Mi hermana y yo, hemos contado este cuento escrito por los hermanos Grimm a mi sobrino y mi hija. Después, ellos han pintado estas máscaras con lápices de colores. Mi hija ha elegido la del Cabritillo y mi sobrino la del Lobo. He puesto con celo un palo de helado detrás de la máscara. Ambas, las encontré en internet, las imprimí y las recorté. Una actividad similar realizó mi hija en su escuela hace unas semanas. Aquí, puedes encontrar los archivos, una máscara extra de lobo y las fotos.

https://www.supercoloring.com/sites/default/files/cif/pdf/2019/03/wolf-mask-outline-coloring-page.pdf

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Next day, April 23th, is celebrated in Spain the Day of the book. This celebration is a perfect excuse to promote the reading in all ages, and especially in children. My sister and I, have told this story written by the Brothers Grimm to my nephew and my daughter. Later, they have painted these masks with pencils. My daughter has chosen the little goat and my nephew the Wolf. I have put some scotch to join a popsicle stick on the back side of the mask. Both of them, have been found on the internet, printed and cut by myself. A similar activity did my daughter in her school few weeks ago. Here, you can find the files, an extra wolf mask and photos.

 https://www.supercoloring.com/sites/default/files/cif/pdf/2019/03/wolf-mask-outline-coloring-page.pdf

Lunes de Pascua - Easter Monday

Rereregreen

Ayer, celebramos el Lunes de Pascua comiendo un conejito dulce y bebiendo un batido de plátano hecho por mí. ¡¡Delicioso!!

Yesterday, we celebrated Easter Monday eating a sweet bunny and drinking a banana milkshake made by myself. Delicious!!

Reciclando dos Cajas de fruta como elemento decorativo - Recycling two Fruit Boxes as decorative elements

Hace unos días, hemos estado en "Family room", en Antequera (Málaga), un parque infantil, muy divertido para los niños y dónde los adultos podemos tomar algo con tranquilidad, sabiendo que nuestros hijos están seguros y se lo pasan genial. Allí, he visto cómo han reciclado un par de cajas de fruta de madera como elementos decorativos en la pared, me ha gustado esta idea y quisiera mostrarlos aquí, ¿os gustan?
Family-room

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Few days ago, we have been in "Family room", in Antequera (Málaga), an indoor playground for children and where adults can take something with confidence, knowing that our children are safe and having fun. There I have seen how a pair of wooden fruit boxes as decorative elements on the wall have been recycled, I liked this idea and I would like to show them here, do you like them?

Pascua: Tradición del Domingo de Ramos - Easter: Tradition of Palm Sunday

Rereregreen

Ayer fue Domingo de Ramos, en España, este día, hay procesiones con palmas y a la salida de la iglesia, es normal recibir una pequeña rama de olivo. Son tradiciones que vienen de la Biblia. En la ciudad de Zaragoza hay una tradición bonita, regalar una rama de olivo decorada con pequeños dulces a los niños. Mi madre que es originaria de allí, ha hecho esta rama de olivo para mi hija. Quisiera mostrar aquí esta tradición, porque no se hace en otros lugares de España.

Rereregreen

Yesterday, it was Palm Sunday, in Spain, that day, there are processions with palms and going out of the Church, it is normal to receive a little olive branch. They are traditions that come from the Bible. In the city of Zaragoza, there is a pretty tradition, to give an olive branch decorated with small candies to the children. My mother who is originally from there, has made this special olive branch for my daughter, I would like to show here this tradition, because, it is not made in others Spanish places.

Rincón de Pascua reusando una regadera - Easter's Corner reusing a watering can

Rereregreen

He hecho un "Rincón de Pascua" para decorar mi casa con la ayuda de mi hija. Hemos re-usado una regadera de mi hija, un pollito de punto, dos pollitos de cartón, un conejito, tres postales de otros años y un par de palos de plástico de esos dónde se ponen los globos. Este es el resultado.

Rereregreen

I have made an "Easter's corner" to decorate my house with the help of my daughter. We have reused a watering can of my daughter, a chick of wool, two chicks of cardboard, a Bunny, three postcards from previous years and a couple of those plastic sticks where are the balloons for a party. This is the result.

Una Postal de Pascua reusando figuras de madera - An Easter card reusing wooden figures

Rereregreen

He preparado una postal de Pascua, reusando dos figuras de madera de dos pollitos, las cuáles he pegado en una cartulina beige. Después he escrito "Happy Easter", "Feliz Pascua" en Inglés usando un bolígrafo dorado.

Rereregreen

I have prepared an Easter card, reusing two wooden figures of two chicks, which ones I have sticked on a beige cardboard. Later, I have written: "Happy Easter" using a golden pen.