Reusando un plástico de un envase para crear una postal - Reusing a plastic from a packaging to create a card

Para mi primo más pequeño A., he hecho una postal reusando una imagen de la serie de televisón: "Patrulla Canina", que es muy famosa ahora en España. Primero, he cogido una cartulina de papel craft del tamaño de una postal standard (15x10cm), entonces, he recortado y pegado una imagen de los personajes de esta serie, que aparece en el envase de plástico de unos bollos del supermercado Mercadona con pegamento, y he decorado también los bordes con un poco de cinta washi tape y unas pegatinas. Este es el resultado de reusar el embalaje de unos dulces, ¿qué os parece?

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

For my smaller cousin A., I have made a card with reusing a picture of the TV serie: "Paw Patrol", which is one is very famous now in Spain. Firstly, I have taken a card of paper craft of card size (15x10cm), then, I cut and pasted an image of the characters of this serie, which appears in the plastic packaging of sweets from Mercadona's supermarket with glue, and I have also decorated the edges with a few of washi tape and some stickers. This is the result of reusing a packing of sweets, what do you think about it?

Reusando papel de regalo para crear un bolso - Reusing paper giflt to create a bag

Mi cuñada L., es una persona muy creativa. Hoy, quisiera mostraros una de sus últimas creaciones que me ha gustado mucho. Es un embalaje especial, para presentar el regalo de Cumpleaños que ella le da su madre. El regalo es una tarjeta-regalo para realizar compras. Mi cuñada ha hecho un bolso reusando papel de regalo, en su interior ha puesto una chaqueta hecha con cartulina con el texto: "Querida Mamá" para guardar la tarjeta de compras. Ha cerrado el bolso con un cierre y lo ha decorado con un cordón de lana. Aquí os muestro el exterior e interior del bolso.

Rereregreen

Rereregree

My sister-in-law L., is a very creative person. Today, I would like to show you one of her latest creations, wich one has liked me. It is a special packaging, to introduce the birthday gift that she gives to her mother. The gift is a shopping card. My sister-in-law has made a bag reusing some of paper gift, in its interior has put a jacket made with cardboard with the text: "Dear Mom" to save the shopping card. She has closed the bag with a metalic zipper and has decorated it with a cord of wool. Here I show you the outside and inside of the bag.

Reutilizando una caja de fruta - Reusing a fruit box

El mes pasado, estuvimos visitando a la familia de mi marido, en Países Bajos. He encontrado algunos artículos interesantes para enseñaros en este Blog, espero os gusten. Comienzo con una caja,  que he visto en la ciudad de Lisse. Es una caja de madera de fruta, que ha sido reutilizada por una mamá como compartimento para transportar artículos cómodamente en su bicicleta con su hija o su hijo. Me gusta el texto en la caja, "Mamá en equilibrio"¡típico Neerlandés!

Rereregreen

Rereregreen

Last month, we were visiting the family of my husband, in the Netherlands. I found some interesting articles to show you in this Blog, I hope you like them. Starting with a box, what I have seen in the town of Lisse. It is a wooden box for fruit, that has been reused by a mom as compartment for transporting some items comfortably on her bike with her daughter or her son. I like the text on the box, "Mom in balance" typical Dutch!

Reciclando una pequeña tabla para colgar collares - Recycling a little table to hang necklaces

Rereregreen

Mi hermana N., ha reciclado una pequeña tabla de esas que se usan para dejar las llaves cerca de la puerta de entrada a la casa. Ella ha reciclado esta tabla para colgar algunos de sus collares. Creo, que es una idea práctica.

Rereregreen

My sister N., has recycled a short table of those used to leave the keys near the entrance to your home's door. She has recycled this table to hang some of her necklaces. I believe, that is a practical idea.

Reciclando tapones de bricks de leche para crear un juego didáctico para niños pequeños - Recycling some milk caps to create a didactic game for little children

He hecho un juego creativo y didáctico para mi hija, siguiendo el ejemplo de algunos juegos similares que usa en la Escuela. Para ello, he reciclado tapones de plástico de los envases brick de la leche que bebe mi hija y otros, que me ha dado mi madre de diferente grosor. Primero arranqué el tapón del brick y quité los "pinchos" del brick. Después lo limpié bien usando agua y detergente y quité el cartón del soporte. Después lijé los bordes de la tabla usando una lija. La medida de la tabla es: 30 cm de largo x 20 cm de ancho. He usado 31 tapones. Pegué los tapones con mi pistola de silicona caliente y luego con rotulador permanente los pinté. En este juego, he hecho los números del 1 al 9 con su equivalencia en puntos, las vocales y algunos colores. También podéis realizar tablas sólo con series de colores o sólo con los números. Es un juego fácil de realizar, económico y que ayuda a aumentar la destreza con la motricidad fina.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

I have made a creative and educational game for my daughter, following the example of some similar games that uses in the school. For this purpose, I have recycled some plastic milk caps from the brick of milk drinking my daughter and others have been given from my mother of different thickness to me. Firstly, I pulled the cap and removed the hoop with prickles of the brick. Then, I cleaned it well using water and detergent and removed the cardboard glued to the holder. Then, I sanded the edges of a table using sandpaper. The measures of the table are: 30 cm long x 20 cm wide. I have used 31 caps. I glued the caps with my hot silicone's gun and then using a permanent marker I painted them. In this game, I've done the numbers from 1 to 9 with its equivalent in points, the vowels and some colors. You can also make tables only for series of colors or only for numbers. It is an easy, economical game and that helps with fine motility skills.

Día de la madre reutilizando palillos y dulces - Mother's Day reusing wooden sticks and sweets

Hoy, es el día de la madre en España, primer Domingo del mes de Mayo. Mi hija me ha hecho un regalo muy especial en su Escuela y en casa otro. Os voy a enseñar este último, que es una flor preciosa. Ella la ha hecho reutilizando unos palillos de madera, un trozo de papel, una gominola y unas nubes dulces. Aquí os enseño los materiales y el proceso para crear esta dulce flor.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Today, it is Mother's day in Spain, first Sunday of month of May. My daughter has made me a very special gift in her school and another one at home. I am going to show you this last one, which one is a beautiful flower. She has made it reusing few wooden sticks, a piece of paper, a jelly and six marshmallows. Here I show to you the materials and the making of to create this sweet flower.

Reciclando Tetera como artículo decorativo - Recycling a teapot as decorative article

Rereregreen

Hace unos días, mi tetera se ha caído. Ahora tiene una grieta y un pequeño agujero. Entonces, mi tetera ahora no es apta para seguir usándola. He pensado que puede ser reciclada como artículo decorativo en mi terraza.


Few days ago, my teapot has fell down. It has now a crack and a small hole. Then, my teapot is not suitable to use again. I thought that it may be recycled as a decorative article in my terrace.

Rereregreen