Reusar conos de señalización y aros para crear juego - Reusing some signaling cones and hoops to create a game

Rereregreen

En el "Refugio del Burrito" en Málaga, España, han reutilizado unos conos de señalización y unos aros, para crear este juego de meter el aro en el cono. Un juego sencillo para todos.
El Refugio del Burrito

Rereregreen

In the "Refugio del Burrito"in Malaga, Spain, there have reused few signaling cones and a few hoops, to create this game of putting the hoop in the cone. A simple game for everybody.
El Refugio del Burrito

Actividad sobre Alimentación Saludable - Activity about Healthy Food

Hace unos meses junto a otras madres y padres en la Escuela de mi hija participé en una Actividad sobre Alimentación saludable. Hace unos días preparé para mi sobrino y mi hija una Actividad con este mismo tema. Quisiera mostrar lo que hice. 

Primero: leímos dos libros. Uno acerca del origen de los alimentos y otro sobre qué tipos de tiendas y alimentos puedes encontrar en un Mercado. 

Segundo: con la ayuda de unas láminas les enseñé cómo se obtienen tres productos básicos: la leche, los huevos y el aceite de oliva. Después, mostré unos hábitos higiénicos importantes: cómo lavarse las manos, cómo lavarse los dientes, cómo cepillarse el pelo y cómo bañarse.

Tercero: recorté fotografías de alimentos de folletos de supermercados y ellos los pegaron en unos manteles individuales sus alimentos favoritos. La imagen de mantel la obtuve en la pagina de Kizclub: Mantel individual

Cuarto: hicieron unas actividades que había encontrado en un folleto de Tiger.

Quinto: hicimos un pequeño teatro de sombras sobre un par de granjeros con su vaca, que me regalaron comprando productos de La Asturiana hace un tiempo.

Sexto: hicimos unas máscaras de fruta muy divertidas de Tutto disegni. Máscara de fresa

Séptimo: terminamos preparando unas pequeñas brochetas de fruta, cómo unas que hice hace unos años. Lo siento, he olvidado hacer fotos de estas brochetas y las han comido rápidamente.

Mini-Brochetas de Fruta

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Few months ago together with other mothers and fathers at the School of my daughter I took part in an Activity about Healthy Food. Few days ago I prepared for my nephew and my daughter an Activity with the same topic. I would like to show you what I did. 

First: we read two books. One over of the origin of the food and other one about what types of shops and food you can find on a Market. 

Second: with the help of few flash cards I taught them how three basic products are obtained: the milk, the eggs and the olive oil. Later I showed a few hygienic important habits: how be washed the hands, how to be washed the teeth, how to brush your hair, and how to take a bath. 

Third: I cut away food photographies from leaflets of supermarkets and they stuck in a few individual tablecloths his/her favorite food. The image of tablecloth is from Kizclub: Favorite meal

Fourth: they did few activities that I had found in a Tiger's leaflet. 

Fifth: we did a small theatre of shades about a couple of farmers with their cow, which they gave me buying products of La Asturiana one a time ago. 

Sixth: we did some masks of fruit very funny of Tutto disegni. Strawberry Mask

Seventh: we end up by preparing some little Fruit Brochettes, how these ones that I made few years ago. I am sorry, I have forgotten to take photos of the Brochettes they have eaten them quickly.
Little Fruit Brochettes

Reciclar redes y trozos de plásticos para crear joyas - Recycling some plastic nets and chunks to create few jewels

En la Exposición “Re-Crea. Exposición de Creación y Reciclaje” que se celebró en el monumento Casa de Zafra en Granada, España el pasado mes de Junio, vi la obra siguiente con el título: “Joyabasura” 100% Reciclaje" realizada por la Autora: Shiraz Elohev. Ella crea bonitas joyas con materiales nobles (oro, plata...), pero en este caso, ella ha reciclado redes y trozos de plástico para crear unas joyas también muy especiales.

Rereregreen

In the Exhibition " Re-Crea. Exhibition of Creation and Recycling " that celebrated in the monument Casa de Zafra, in Granada, Spain the last month of June, I saw the following work of title: "Joyabasura" 100 % Recycling " realized by the Authoress: Shiraz Elohev. She creates nice jewels with noble materials (gold, silver ...), but in this case, she has recycled some plastic nets and chunks of plastic to create few jewels which ones are also very special. 

Reciclar una pinza de pelo para cerrar cortinas - Recycling a hair clip to close curtains

Cuándo viajo fuera de España, me encuentro que no hay persianas en muchos otros lugares. Esta circunstancia hace que me despierte al amanecer, lo cuál no me gusta.  Una opción para evitar despertarte tan temprano, es ponerte un antifaz en tus ojos (cómo esos que te regalan en los viajes de larga distancia en los aviones) y otra es reutilizar una pinza de pelo cómo esta mía para cerrar lo máximo posible las cortinas.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

When I travel out of Spain, I see that there are no blinds in many other places. This circumstance does that I wake up to the sunrise, which I do not like. An option to avoid to wake up so early, is to put on a mask in your eyes (how those that give you in the trips of long distance in the planes) and other one is recycling a hair clip like this one of myself to close the possible maximum the curtains. 

Reciclar Botellas de Plástico para crear flores y algas - Recycling some Plastic Bottles to create some flowers and algaes

El pasado mes de Junio, visité en Casa de Zafra, en Granada, España, una Exposición que se llamaba: “Re-Crea. Exposición de Creación y Reciclaje”. Allí varios artistas usaban materiales reciclados para crear obras artísticas. Aquí os muestro cómo han creado flores y algas usando plástico de botellas. ¿Os gustan?

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Last June, I visited Casa de Zafra, in Granada, Spain, an Exhibition called: "Re-Crea. Exhibition of Creation and Recycling ". There several artists had used recycled materials to create some artistic works. Here I show you how they have created flowers and algae using plastic of bottles. Do you like them?

Decorar Tarta de Cumpleaños con Gominolas de formas de Ranas - Decorating a Birthday's Cake with some jellies of frogs shape

Teníamos una Fiesta de Cumpleaños y me apeteció decorar la tarta que habíamos comprado con velas, y unas gominolas de forma de ranas  y colores verdes, rojas y amarillas. Los niños lo encontraron muy divertido.

Rereregreen

We had a Birthday Party and I liked to decorate the cake that we had bought with candles, and a few jellies of frogs' shape of green, red and yellow colors. The children found it very funny.

Reciclar patas de máquina de coser y bobina de amarre de cuerdas de barco para crear dos mesas en una terraza - Recycling legs of a sewing machine and bobbin of the ropes of the ships to create two tables in a terrace

En el pasado mes de Julio mi familia y yo, hemos hecho un viaje por Bélgica, Países Bajos y Hungría. En la capital Húngara, Budapest, he visto muchas ideas creativas que iré compartiendo en este Blog poco a poco. La primera idea que es muestro, es está. En una terraza situada delante de la bonita Basílica de San Esteban de Budapest, (Szent Istrán ter) han reciclado las patas de una máquina de coser y una antigua bobina de las cuerdas de amarre de los barcos para crear dos mesas amplias. ¿Os gustan?

Rereregreen

Rereregreen

In the last month of July my family and I, we have done a trip for Belgium, Netherlands and Hungary. In the Hungarian capital, Budapest, I have seen many creative ideas that I will be sharing in this Blog little by little. The first idea that is I show it is. In a terrace placed in front of nice Saint Stephen Basilica of Budapest, (Szent Istrán ter) they have recycled the legs of a sewing machine and a former bobbin of the ropes of tie of the ships to create two wide tables. Do you like them?