lunes, 30 de diciembre de 2019

Bolsas de papel decoradas como un Muñeco de Nieve y un Reno - Paper Bags decorated like a Snowman and a Reindeer

Mi hija ha decorado un par de bolsas de cartón con personajes típicos de Navidad, reutilizando algunos trozos de cartulinas que teníamos en casa y trozos de goma eva. Es muy sencillo, una bolsa de papel blanca, la ha decorado como un muñeco de nieve y una bolsa de papel marrón tipo kraft como la cara de un reno a la cuál le faltan los cuernos...¡Lo siento, nos hemos olvidado!
El hecho más importante es que mi hija ha estado muy contenta realizando estas decoraciones y yo también.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


My daughter has decorated a couple of cardboard bags with typical Christmas characters, reusing some pieces of cardboard that we had at home and pieces of eva foam. It is very simple, a white paper bag, has been decorated like a snowman and a brown kraft paper bag like the face of a reindeer missing its horns... Sorry, we forgot them! 
The most important fact is that my daughter has been very happy making these decorations and me too.

sábado, 28 de diciembre de 2019

Papá Noël hecho con globos y Árbol de Navidad hecho con libros - Santa Claus made with ballons and Christmas Tree made with books

Estos días de Navidad, que son muy adecuados para ver decoraciones en los pueblos y ciudades de nuestro entorno se puede apreciar la creatividad de la gente en muchos detalles. Por ejemplo, quisiera mostraros cómo en una tienda especializada en artículos de fiesta y disfraces llamada: "Party Fiesta"en Granada, España,  han creado este Papá Noël reusando globos.
También, os muestro una Librería llamada: "El Hidalgo" en el pueblo de Santa Fe, en Granada, España, han creado un Árbol de Navidad reusando libros.

Party fiesta, Granada,España-Spain

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen














Libreria El Hidalgo, Santa Fe, Granada, España-Spain

Rereregreen
Rereregreen





















These Christmas days, which are very suitable to see decorations in the towns and cities around us you can appreciate the creativity of the people in many details. For example, I would like to show you how in a store specialized in party items and costumes called "Party Fiesta" in Granada, Spain, they have created this Santa Claus reusing balloons. Also, I would like to show you a bookstore called "El Hidalgo" in the village of Santa Fe, in Granada, Spain, have created a Christmas tree reusing books.

lunes, 23 de diciembre de 2019

Actividad para niños sobre Elfos - Activity for children about Elves

He pintado unas piedras con mi hija usando esmalte de uñas. Hemos pintado unas setas y una Elfa. Este es el resultado. Aquí, también os dejo unos enlaces de actividades de Navidad y sobre Elfos para niños. Espero os gusten.
Manualidades para Navidad
Actividades de Elfos Kidssoup




Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen


I have painted some stones with my daughter using nail polish. We have painted some mushrooms and an Elf. This is the result. Here, I also leave some links of Christmas crafts and Elves activities for children. I hope you like them.
Christmas crafts for children
Elves activities kidssoup

jueves, 19 de diciembre de 2019

Gorros de Elfos - Elves Hats

Los Elfos están de moda ahora más que otros años aquí en España, de hecho, una de las cadenas más importantes comerciales Española, "El Corte Inglés", en sus anuncios de Navidad muestra una historia de Elfos. Yo he reciclado, un par de gorros de publicidad de una bebida, para convertirlos en gorros de Elfos. He doblado y cosido el borde del gorro hacia arriba y he escrito la palabra "Elfo y Elfa". En la punta he cosido un cascabel. Lo hice para dos niños y les gustó mucho.


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen





























Elves are trendy now more than other years here in Spain, in fact, one of the most important Spanish Commercial Store, "El Corte Inglés", in their Christmas advertisements have shown a little story about Elves. I have recycled a couple of advertising caps from a drink, to turn them into elf hats. I have folded and sewn the edge of the hat up and I have written the word "Elf boy and Elf girl". At the tip I have sewn a bell.  I made them for two kids and they really liked it.

domingo, 15 de diciembre de 2019

Reutilizar Caja de Bombones para crear etiquetas de Navidad - Reusing a Chocolate Box to create Christmas labels

He reutilizado una caja de bombones que me ha regalado mi amiga C., para crear unas etiquetas para identificar regalos de Navidad. He cortado el cartón, he perforado y puesto una cinta. También voy a reciclar el lazo que lleva la caja para decorar un regalo.

Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen











I have reused a chocolate box given to me by my friend C., to create some labels to identify Christmas gifts. I have cut the cardboard, I made a hole and put a ribbon on it. I will also recycle the ribbon that carries the box to decorate a gift. 

martes, 10 de diciembre de 2019

Postales de Navidad con cinta de organza con ciervo - Christmas Cards with organza ribbon and deer

He hecho unas Postales de Navidad, reusando unas cartulinas verdes y unas cintas de organza que llevan un ciervo gris. Sólo he pegado esta cinta con pegamento para crear estas postales en disposición horizontal y vertical.


Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen












Rereregreen
Rereregreen

Rereregreen
Rereregreen


Rereregreen
Rereregreen

I made some Christmas cards, reusing some green cardboard and organza ribbons that carry a grey deer. I just glued this tape together to create these postcards horizontally and vertically.

jueves, 5 de diciembre de 2019

Centro de Adviento reutlizando vasitos de vidrio de yogur, flores de tela y base de poliestireno - Advent Masterpiece reusing some crystal glasses of yogurt, some tissue flowers and polystyerene structure

He hecho un sencillo Centro de Adviento reutilizando unos botes de vidrio de yogur, unas flores de tela y una estructura de forma de aspa de poliestireno. Lo he dispuesto todo y he puesto unas velas dentro de los vasos. ¡Bienvenido el tiempo de Adviento!


Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen
Rereregreen















I made a simple Advent Masterpiece reusing four crystal glasses of yogurt, some tissue flowers and a polystyrene-shaped blade structure. I have arranged everything and set tea lights inside of the glasses. Welcome to the season of Advent!

Translate