Dos vestidos hechos reciclando tela, tejido vaquero, papel, plástico y chapas de botellas de cerveza - Two dresses made recycling a bit of fabric, denim, paper, plastic and caps of beer bottles

En la Exposición llamada: "Re-crea" que visité en Junio de 2019 en Granada, España. He visto dos curiosos trabajos dónde han reciclado tela, tela vaquera, papel, chapas de botellas de cerveza y las bases de plástico de botellas. Su título es: Recycled Punk, y su autora Elena Valero Escobar. Os muestro los dos trabajos y dos detalles concretos. Espero os gusten.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In the Exhibition called: "Re-crea" that I visited in June 2019 in Granada, Spain. I have seen two curious jobs where they have recycled a bit of fabric, denim, paper, caps of beer bottles and plastic bottle bases. Its title is: Recycled Punk, and her author Elena Valero Escobar. I show you the two works and two specific details. I hope you like them.

Dos vestidos hechos con tela y bolsas de plástico de colores - Two dresses made with fabric and colored plastic bags

En el mes de Junio de 2019, en la ciudad de Granada, España, he visitado la Exposición llamada:" Re-crea" dónde se mostraban diferentes trabajos hechos con materiales reciclados. Hoy, os presento este trabajo de título: Sawabona de la Autora: Sara Hassan Elawad. Son un par de vestidos hechos con tela y plástico de bolsas de basura de colores. 

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In the month of June 2019, in the city of Granada, Spain, I have visited the Exhibition called:"Re-crea" where different works made with recycled materials were shown. Today, I would like to introduce to you this work of title: Sawabona by the Author: Sara Hassan Elawad. They are a couple of dresses made with fabric and plastic from colored trash bags. 

Reciclar unas cajas de cartón para crear un bolso y un par de vaqueros para hacer un vestido - Recycling some cardboard boxes to create a bag and a pair of jeans to make a dress

En el Exposición de: "Recrea" celebrada en Junio de 2019 en Granada, España, he visto cómo han reciclado unas cajas de cartón para crear un bolso con forma de cabeza de unicornio y unos pantalones vaqueros para crear un vestido. Este trabajo tiene el título: "De vuelta al Unicornio". Su Autora es: Lucía Rodríguez Chicano. Os muestro fotos de la parte delantera y trasera de este trabajo.

Rereregreen

Rereregreen

At the "Recrea" Exhibition held in June 2019 in Granada, Spain, I saw how they recycled some cardboard boxes to create an unicorn head-shaped bag and a pair of jeans to create a dress. This work has the title: "Back to the Unicorn". Her authoress is: Lucía Rodríguez Chicano. I show you photos of the front and back of this work.

Un vestido creado reciclando bases de latas de refresco -- A dress created recycling bases of soda cans

¿Qué os parece este traje hecho reciclando las bases de latas de refresco? A mí, me parece muy original, por los materiales y la pintura negra y dorada. Lo he visto en la Exposición: "Recrea" en junio 2019, en Granada, España. Su título es: "Oro negro" y su Autora es: María José Serrano Mena.

Rereregreen

Rereregreen

Do you like this suit made by recycling the bases of soda cans? I find it very original, because of the materials and the black and gold paint. I have seen it in the Exhibition: "Recrea" in June 2019, in Granada, Spain. Its title is: "Black gold" and her authoress is: María José Serrano Mena.

Cuatro vestidos creados reciclando plástico y otros materiales - Four dresses created recycling plastic and others materials

En España, durante el mes de septiembre se celebran varias pasarelas de moda y es una industria muy importante en mi país, de hecho, marcas como: Mango, Zara, Agatha Ruiz de la Prada, Bimba y Lola, Mayoral, Pili Carrera, y otras muchas son Españolas y hacen un gran trabajo. Por ello, durante las próximas entradas de este mes voy a mostraros trabajos de moda hechos con materiales reciclados que pude fotografiar en la Exposición "Re-crea" celebrada en junio de 2019 en Granada. Espero os resulte interesante y os guste.

Hoy quisiera mostrarte en este blog algunos vestidos muy diferentes reciclando plástico y otros materiales. El primer trabajo arriba a la izquierda tiene el título de: Corazón Partío y sus autoras son: Olivia Muguerza Otzet, Agnes Meyns Villaldea, Patricia Ruíz Bracero y María Luisa Fernández Sánchez. Los materiales son plástico y cordón rojo.

El segundo trabajo arriba a la derecha tiene el título de: Galaxy y sus autoras son: Alba Delgado González y Ángela Castro Barbado. Los materiales son: plástico y tela. El tercer trabajo abajo a la izquierda, tiene el título de: La Mar de algas y su autora es: Azahara Pardillo Garrido. El material es plástico. El cuarto y último trabajo situado abajo a la derecha tiene el título de: 80's plastic y su autora es: María Reyes. Los materiales usados son: plástico y tejido vaquero.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In Spain, during the month of September several fashion runways are held and it is a very important industry in my country, in fact, brands such as: Mango, Zara, Agatha Ruiz de la Prada, Bimba y Lola, Mayoral, Pili Carrera, and many others are Spanish and do a great job. Therefore, during the next entries this month I will show you fashion works made with recycled materials that I could photograph in the exhibition "Re-crea" held in June 2019 in Granada. I hope you find it interesting and like it.

Today I would like to introduce to you in this blog some very different dresses recycling plastic and other materials. The first work at the top left has the title: Corazón Partío and her authors are: Olivia Muguerza Otzet, Agnes Meyns Villaldea, Patricia Ruíz Bracero and María Luisa Fernández Sánchez. The materials are plastic and red cord. The second work at the top right has the title: Galaxy and her authors are: Alba Delgado González and Ángela Castro Barbado. The materials are: plastic and fabric. The third work at the bottom left has the title: The Sea of Algae and her author is: Azahara Pardillo Garrido. The material is plastic. The fourth and final work at the bottom right has the title: 80’s plastic and her author is: María Reyes and the materials used are: plastic and jeans.

Un Paisaje marino hecho con goma eva - A Marine landscape made with eva foam

Antes de que finalice el Verano, quisiera mostraros un paisaje marino hecho con goma eva para decorar el escaparate de una tienda llamada "Cocholat". Me parece muy creativo, ¿y a vosotros?

Paisaje marino hecho con goma eva en escaparate de Cocholat, Granada, España

Rereregreen

Before the end of the summer, I would like to show you a marine landscape made with eva foam to decorate the shop window of a shop named: "Cocholat". I think it’s very creative, don’t you?

A marine landscape made with eva foam for the shop window of Cocholat in Granada, Spain

Aniversario: Ocho años de Blog - Anniversary: Eight years of Blog

Hoy 04 de Septiembre, hace ocho años que comencé este Blog. Ha sido una gran aventura que me ha permitido aprender mucho de Reciclaje y Creatividad. Celebro este hecho comiendo este postre compuesto de: un trozo de tarta de queso con mermelada de naranja y unos trozos de melocotón que hacen el número "8". Gracias de nuevo a todos los que echáis un vistazo en este pequeño proyecto mío. ¡Buen día para todos!

Rereregreen

Today September 04th, eight years ago I started this blog. It has been a great adventure that has allowed me to learn a lot about Recycling and Creativity. I celebrate this fact by eating this dessert composed of: a piece of cheesecake with orange jam and some pieces of peach that make the number "8". Thanks again to all of you who take a look at this little project of mine. Have a nice day!