lunes, 30 de noviembre de 2020

Reciclar una camiseta para crear un pequeño muñeco - Recycling a t-shirt to create a little doll

Mi hermana O., me ha regalado este muñeco que ha hecho ella misma. Me ha explicado cómo lo ha realizado, ha reciclado la tela de una camiseta para hacer las extremidades y cuerpo de este simpático muñeco. Primero, ha cortado la tela en círculos y cosido el borde y ha tirado hacia arriba cerrando para hacer un pequeño saco plano y circular. Segundo, ha ensartado todos los círculos y creado las dos piernas, los dos brazos y rl cuerpo de este muñeco. Tercero, ha cosido una bola de poliestireno, como cabeza. Allí, le ha pintado una nariz, una boca y pegado un par de ojos. Por último y cuarto paso, ella ha puesto una corona de cartón a este pequeño Príncipe.


Rereregreen


My sister O., she gave me this doll which one has been made by herself. She explained to me how she made it. She recycled the fabric of a t-shirt to make the limbs and body of this nice doll. First, she has cut the fabric in circles and sewn the edge and pulled it up closing to make a small flat, circular sack. Second, she has skewered all the circles and created the two legs, the two arms and the body of this doll. Third, she has sewn a polystyrene ball, like a head. There, she has painted a nose, a mouth and glued a pair of eyes. Last and fourth step, she has put a cardboard crown on this little prince.

domingo, 29 de noviembre de 2020

Reciclar unos Palets para construir un Macetero - Recycling some Pallets to build a Pot

He visto en la ciudad de Granada, España, cómo la Peluquería "Kolosseum" ha reciclado unos palets para construir este macetero que se encuentra a la entrada de este establecimiento. ¿Os gusta? 


Rereregreen

Rereregreen

I have seen in the city of Granada, Spain, how the Hairdresser "Kolosseum" has recycled some pallets to build this pot that is located at the entrance of this establishment. Do you like it?

lunes, 23 de noviembre de 2020

Reciclar la tela de un paraguas para arreglar una sombrilla de una terraza - Recycling the fabric from an umbrella to repair an umbrella for a terrace

Mi marido ha reciclado la tela de un paraguas negro para arreglar la parte superior de nuestra sombrilla para la terraza. Él ha cosido esta tela de un paraguas a la antigua tela de la sombrilla deteriorada por el sol, pensamos que un buen tejido, para este objeto y esta función. 



Rereregreen


My husband has recycled the fabric of a black umbrella to fix the top of our umbrella for the terrace. He has sewn this fabric from an umbrella to the old umbrella fabric deteriorated by the sun, we think a good fabric, for this object and this function.

viernes, 20 de noviembre de 2020

Reciclando unos tapones de leche para hacer un Abecedario - Recycling some milk caps to make an Alphabet

Hace unos meses, he hecho un Abecedario reciclando unos tapones de leche, para jugar con mi hija. He pegado en una tabla de madera de dimensiones de 40 x 30 cm, las bases de los tapones de leche una vez limpios, con silicona usando una pistola de silicona caliente. Después, he puesto los tapones y escrito las letras del Abecedario en mayúsculas y minúsculas con rotulador permanente azul. Por último, he escrito más tapones repitiendo las letras y pegado cuatro bases para poder formar palabras. Aquí, os dejo un enlace de otras actividades, que he hecho en el pasado reciclando tapones de leche. 

Artículos hechos con algunos Tapones de leche



Rereregreen


Few months ago, I made an Alphabet by recycling some milk caps to play with my daughter. I glued on a wooden board of dimensions of 40 x 30 cm, the bases of the milk plugs once cleaned, with silicone using a hot silicone gun. Then, I put the caps and wrote the letters of the Alphabet in upper and lower case with a blue permanent marker. Finally, I wrote more caps repeating the letters and stuck four bases to form words. Here, there is a link to other activities, that I have done in the past recycling milk caps.

Articles made with some milk caps


miércoles, 18 de noviembre de 2020

Goffres como Postre Galáctico - Goffres as Galactic Dessert

Hace unos días mi hija y yo, hemos hecho un dulce "galáctico". Os explico nuestra idea, unos goffres son la galaxia, después, ponemos un poco de mermelada de frambuesa y decoramos con unas bolitas de azúcar de colores metálicos, cómo si fuesen estrellas. Ahora, ¡a comerlos y seguir aprendiendo sobre el espacio! 

Fichas del sistema solar para niños en Español


Rereregreen


Few days ago my daughter and I, we made a sweet "galactic". I explain our idea, some goffres are the galaxy, then, we put some raspberry jam and decorate with some metallic colored sugar balls, as if they were stars. Now, eat them and keep learning about space!

Activities of Solar system for children in Spanish

martes, 10 de noviembre de 2020

Aprendiendo acerca del Espacio - Learning about the Space

Estos días de noviembre, mi sobrino y mi hija están aprendiendo sobre el Espacio, ya sabéis, el Sistema Solar, los Planetas, la Luna,...etc. En casa, mi sobrino ha hecho un Planetario, con cartulinas. Mi hija ha hecho un par de cohetes, con cilindros de papel de cocina y cartulinas de colores. También, hemos visitado la siguiente página web para seguir aprendiendo acerca del Espacio, es muy completa e interesante os la recomiendo.

El Espacio aprendo con la NASA



Rereregreen
                        

Rereregreen












Rereregreen


These days in November, my nephew and my daughter are learning about Space, you know, the Solar System, the Planets, the Moon, ...etc. At home, my nephew has made a Planetarium, with cardboards. My daughter has made a pair of rockets, with rolls of kitchen paper and colored cardboard. Also, we have visited the following website to continue learning about the Space, it is very complete and interesting I recommend it.

The Space I learn with the NASA


viernes, 6 de noviembre de 2020

Reciclar unos asientos de automóvil para convertirlos en un sofá - Recycling some car seats into a sofa

El Rastro Nueva Esperanza, en Granada, España, es una tienda de segunda mano, de diferentes objetos. Allí, he visto cómo han reciclado unos asientos de automóvil para convertirlos en un sofá. ¿Os gustan? En mi opinión, es un objeto muy original.

Rastro Nueva Esperanza, Granada, (España)


Rereregreen


El Rastro Nueva Esperanza, in Granada, Spain, which is a second-hand shop with different objects. There, I have seen car seats recycled into a sofa. Do you like them? In my opinion, it is a very original object.

Rastro Nueva Esperanza, Granada (Spain)

Translate