Reutilizando dos sombreros - Reusing two hats

Hace unos días,  cuándo fuimos a la Gasolinera para echar carburante en nuestro coche, el empleado nos regaló dos sombreros, uno para mi marido y otro para mí. Tenían una cinta escrita con el nombre del proveedor de la Gasolinera. He descosido estas cintas de cada uno. Después, he cosido una cinta nueva roja en cada uno para personalizarlos. He necesitado, un par de tijeras, un poco de hilo rojo, unos 60 cm de cinta roja ancha para mi marido y unos 80 cms de cinta roja más estrecha para mi sombrero. Después de estos pasos, están listos para utilizarlos en la playa este verano.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Few days ago,  when we went to the Petrol station to put fuel in our car, employee gave us two hats, one for my husband and other one for me. They had a written ribbon with the name of supplier of the Petrol station. I have unstitched these ribbons of each one. Later, I have sewed a new red ribbon on them to personalize them. I needed, a pair of scissors, a bit of red thread, approximately 60 cm of wide red ribbon for my husband and approximately 80 cms of narrower red ribbon for my hat. After these steps, they are ready to use them on the beach this summer.