domingo, 14 de junio de 2015

Muguet (Lirio del Valle) - Muguet (Lilly of the Valley)

Rereregreen
Rereregreen
Estos días, no he escrito en el blog porque, he estado unos días de vacaciones en París con mi familia. Siempre es muy agradable visitar Francia, un país precioso y acogedor. Allí tengo algunas amigas excepcionales, dos de ellas, Cécile e Isabelle, me felicitan el día 01 de mayo, enviandome postales con Muguet, ya que la tradición dice que si regalas esta planta ese día, primero de mayo, tendrás buena suerte a lo largo del año. Ellas no fallan nunca y siempre me desean suerte enviandome "Muguet" o "Lirio del Valle" como se dice en Español. Nunca había visto esta planta al natural y hace pocos días la ví en un paseo por el campo, cogí una ramita y la puse en una copa en mi casa. Aquí os la muestro, quizás todavía os puede traer algo de buena suerte.





Rereregreen
Rereregreen

These days, I have not written in the blog because, I have been a few days of vacations in Paris with my family. Always is very pleasant to visit France, a beautiful and cozy country. There I have some exceptional friends, two of them, Cécile and Isabelle, they congratulate me on May 01st, me sending postcards with Muguet, since the tradition says that if you give this plant this day, the first of May, you will have good luck throughout the year. They never fail and always they wish luck me sending "Muguet" "Muguet" or " Lilly of the Valley " as it is said in English. I had never seen this plant in a natural way and few days ago I saw it in a walk in the countryside, I took a little one and put it in a glass in my home. Here I show it to you, perhaps, it can to you bring something of good luck.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Translate