Reciclando Caja de leche para presentar un regalo - Recycling a milk box to introduce a present

Siguiendo con la celebración de San Nicolás o Sinterklaas como dicen en Bélgica y Países Bajos. Mi cuñada, L., ha decorado para nuestra hija una caja de cartón de leche. En su interior había un simpático regalo para nuestra hija. En la decoración de la caja de leche, ha usado cartulinas en dos colores, primero en naranja y luego en verde. Ha recortado partes de la cartulina de color verde para crear ventanas y puertas. Después, ha puesto cartulina roja como tejado en la abertura del tetrabrik. Para cerrarlo, ha puesto una pinza de ropa con una etiqueta atada con lazos dónde ha escrito un poema. En la pinza, ha pegado una imagen de Zwarte Piet, que es el paje que ayuda a San Nicolás a llevar los regalos a los niños deslizándose por la chimenea.  Aquí os muestro los detalles de esta preciosa caja reciclando un cartón de leche, que nos ha gustado mucho a todos.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Following with the celebration of Saint Nicholas or Sinterklaas as they say in Belgium and Netherlands. My sister-in-law, L., has decorated for our daughter a box of milk. In her interior there was a nice gift for our daughter. In the decoration of the box of milk, she has used cardboards in two colors, firstly in orange and then in green. She has cut away parts of the cardboard of green color to create windows and doors. Later, she has put red cardboard as roof in the opening of the tetrabrik. To close it, she has put a clothespin with a label tied with a ribbon where she has written a poem as is the tradition in that day. In the clothespin, she has stuck an Zwarte Piet's image, which is the page boy who helps Saint Nicholas to take the gifts to the children slipping for the chimney.Here I show you the details of this beautiful box recycling a box of milk, which they they all have liked very much.