Actividades para vacaciones de Navidad y Fin de Año - Activities for Christmas holidays and New Year's Eve

Para estos días de vacaciones de Navidad, he hecho un par de manualidades divertidas, gracias a la generosidad de algunas personas en internet que las ofrecen de manera gratuita. Lo primero unas marionetas de dedo con el tema de la Natividad y lo segundo unos elementos para jugar a Roleplay o hacerse retratos divertidos o como se dice ahora selfies. El proceso es rápido y los materiales son sencillos. Para las marionetas sólo hay que imprimir los motivos, plastificar y recortar. Para el juego de Roleplay hay que imprimir los elementos, yo uso cartulina blanca tamaño A4 y grosor 185 grs. En la página que he usado, tienes dos opciones para imprimir los elementos de roleplay, en blanco y negro o ya coloreados. Yo he preferido poner yo el color para personalizarlos a mi gusto. Después plastificas los elementos, yo suelo usar plástico adhesivo transparente. Por último, recortas y adhieres unos palitos de helado usando pegamento y celo en la parte trasera de cada elemento para los selfies o roleplay.
Los enlaces son:
Marionetas de dedo de Natividad
Elementos para Roleplay o Selfies

Y ¡¡Feliz Año 2018 para todos!!

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

These days of Christmas holidays, I have made a couple of funny crafts, thanks to the generosity of some people on the internet who offer them for free. The first craft are finger puppets with the theme of the Nativity and the second one are elements of Roleplay or to take selfies. The making on is easy and materials are easy and cheaper. For the puppets you need just print the motifs, laminating and cutting them. To the Roleplay game you have to print the elements, I use white cardboard A4 size and thickness of 185 grams. On the page that I have used, you have two options to print the elements of roleplay, in white and black, or already colored. I have preferred printing in white and black to customize myself. Then you laminate all the items, I use clear adhesive plastic. Finally, you cut and glues a popsicle sticks or a wooden stick and put a bit of scotch tape in the back of each element for the selfies or roleplay.
The links are:
Nativity Finger Puppets
Roleplay or Selfie

And Happy New Year 2018 for everyone!!

Manualidades para niños de Navidad - Christmas Crafts for children

En estos días de vacaciones de Navidad, es bueno hacer alguna manualidad con los niños. Mi sobrino ha hecho este árbol de Navidad y este Papá Noël reutilizando rollos de cartón. Mi hija ha hecho un Papá Noël con papel y algodón. Para decorarlos, necesitas un rotulador, lápices de colores, papeles de colores, pegatinas, pegamento y algodón.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In these days of Christmas Holidays, it is good to do some crafts with children. My nephew has made this Christmas tree and this Santa Claus reusing rolls of cardboard. My daughter has made a Santa with paper and cotton. To decorate them, you need a pen, pencils, papers in different colors, stickers, glue and cotton.

¡Feliz Navidad! - Merry Christmas!

En la tienda de Ikea de Málaga, (España), he visto este sencillo cuadro hecho con papel de regalo, lazos de cuerda y galletas Kex usadas para decir: "Feliz Navidad". Es una idea simpática, ¿verdad?
¡¡Mis mejores deseos para estas fiestas de Navidad!!

Rereregreen

Rereregreen

In the Ikea's shop from Malaga, (Spain), I have seen this simple picture made with gift paper, laces and cookies Kex used to say: "Merry Christmas" in Spanish. It is a nice idea, isn' t it?
My best wishes for this Christmas season!!

Reutilizar cajas de fruta de madera como decoración de Navidad - Reusing wooden fruit boxes as Christmas decoration

En la Tienda Julehuset en Bergen (Noruega) han reutilizado cajas de fruta de madera para crear una bonita decoración de Navidad con personajes típicos de esta celebración como: gnomos, ángeles, renos, abetos...Me gusta esta disposición de las cajas, espero a vosotros también. Aquí, os muestro en conjunto y por partes.
Tienda de Navidad todo el año Julehuset, en Bergen, Noruega

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

In the shop Julehuset in Bergen (Norway) have reused wooden fruit boxes to create a beautiful Christmas decoration with typical characters of this celebration as: Gnomes, Angels, Reindeers, Firs... This arrangement of boxes, I like,  I hope you like too. Here, I show you the boxes altogether and individually.
All year Christmas shop, Julehuset in Bergen, Norway

Postales de Navidad usando pegatinas y confetti - Christmas cards using stickers and confetti

Hemos hecho unas postales de Navidad con mi hija. Hemos usado una cartulina roja de medidas 15 cm de largo x 11 cm de ancho y hemos doblado por la mitad la cartulina. Después, ella la ha decorado pegando pegatinas de colores rojo y verde con motivos navideños. Más tarde, reciclando una caja de cartón de trufas, hemos hecho confetti con forma de estrella usando un perforador. Ahora, sólo nos falta escribir unas palabras bonitas en el interior de la postal, poner el confetti, meterlo todo en un sobre y enviarla a su destinatario. 

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

We have made some Christmas cards with my daughter. We have used some red cardboard of measures 15 cm long x 11 cm wide and have folded the cardboard in half. Later, she has decorated the cards putting some Christmas stickers in red and green colors. Then, recycling a box of truffles, we made some confetti of star shape using a punch. Now, only we need write some nice words in the interior of the card, to put the confetti, to put everything in an envelope and send it to your addressee.

Marionetas de San Nicolás - Saint Nicholas's Puppets

Hoy, Sinterklaas (San Nicolás) ha dejado los regalos para los niños en Países Bajos, Bélgica, Alemania y otros lugares. Es un día alegre para todos. Os muestro estas marionetas fáciles de realizar con fieltro de diferentes colores. Son San Nicolás (izquierda) y su Ayudante Zwarte Piet (derecha).

Rereregreen

Today, Sinterklaas (Saint Nicholas) has left some gifts for the children in the Netherlands, Belgium, Germany and elsewhere. It is a joyful day for all. I show you these puppets easy to create using different colored felt. They are San Nicolas (left side) and his assistant Zwarte Piet (right side).

Reusar cáscara de coco para crear botones (Cojín Tveblad Ikea) - Reusing coconuts shells to create some buttons (Ikea Tveblad cushions)

Ahora, que ha llegado el frío en el hemisferio Norte, es una buena idea ponerse cómoda sentada o tumbada en un sofá con unos cojines, para leer, ver la tv, charlar, tricotar..., o lo que más apetezca. He visto, que los cojines de la serie Tveblad de Ikea, tienen botones de cáscara de coco. Me parece que crear botones para reusar la cáscara de coco es una idea estupenda. Este material es bastante versátil.

Rereregreen

Rereregreen

Rereregreen

Now that the cold weather has come to the northern hemisphere, it is a good idea to get comfortable sitting or lying on a sofa with cushions, to read, to watch tv, to chat, to knit..., or what you most want. I have seen that Ikea has the serie Tveblad for cushions which ones have coconut shell buttons. I think that creating buttons to reused  the coconut shell is a great idea. This material is quite versatile.